ブログトップ

BLUE TRANSPARENCY

mucc.exblog.jp

這位婦女心思又活絡了

<   2011年 03月 ( 11 )   > この月の画像一覧

昨晚翻回中学时和笔友写的信,各种亮点。
1-00年LS hk live的时候,第二天INO的“衣服上印了‘小野濑放火点’”(笔友原话)
2-Sugizo独自一人用小提琴拉了Mother。
求香港的当年有去看的证实!!
[PR]
by miyagi-slave | 2011-03-30 14:10 | 月海光華 | Comments(3)

812

我真正苏的爱多路可能就是两个。J和satochi。
两个都是812哦!我不是故意的!
MUCC虽然现在因为音乐性真的不是我的菜了已经,都不太怎么去听他们的歌,但他们的人我还是很喜欢的。很天然,再说早年的歌真的是惊艳。
LS始终都是最美味的那盘菜就算炒冷饭也依然能炒出豪华盛筵我就不说了……= =
他们两个812都是很天然的,呆呆的,不会说什么好听的话,但就是觉得他们那种“少块润”的个性真的很真诚很可爱。
satochi因为崇拜真矢做了鼓手,我对“因为喜欢LS去组band的人”会特别留意,芸芸鼓手中他不是那么出色,video clips里面看他也很猥琐,自从知道他也是812后还大吼:不是啊嘛!这种小奶狗和我家狮子大爷哪里像了!?但是傻傻的笑容,两个酒窝,没有什么文化水平的blog,还是让我觉得,太有趣了,我喜欢!
可能真正觉得:好喜欢他!是在上海live之后吧。机场下来只有我一个人堵住了他,当时staff在拉他的衣服让他上车,但是他没有理staff,接过了我的笔。然后么……在live结束的时候,我和几个mukka在场馆外等他,这次staff把他们团团围住上了车,有mukka想要把礼物递给他,但satochi不会开那个车窗,很焦急地在扳着,车开动了还实在扳不开,我看到他在说对不起,一连说了好几个对不起,很抱歉地在点头,我眼泪立马流下来了。
第二次见到他就是欧洲巡游了,我跟着mucc真是基本上顺便旅游了整个欧洲。欧洲福利真的很好,每场下来我都有机会跟satochi说我喜欢你,他一听就笑得跟个二傻子一样,我走过去了他还在呵呵呵地笑。其他几个人我都能用英文说上几句话,satochi是唯一一个我说英文完全没反应他还在厄厄啊啊打手势的……= =最后一场我站在最前排叫了他,他就把鼓棍往我这个方向丢过来,还真不是苏,他就是对着我这儿丢的,可惜我个子矮,一手抓到了鼓棍结果立马就被旁边的抽走,那个人抽走以后整个弯腰揽着,抢不走了……妈的,我可郁闷了。
跟J就没有这种面对面直接的communication,不过也许J也不同,他在我心目中地位更高一点,这个连fans见面会都搞不来的人,真的说不定是比satochi更天然呆的存在。但他心更高一点,更历练一点,更爱面子一点。有时候觉得他是不是太拿架子了,但是下一秒又会马上体会到他的温柔……当然我没有直接的印象,都是从别的slave处听说的,所有的酷其实都是害羞什么的……812的其实本质上就是让人想揉肚子的大狗吧,才不是什么狮子呢……
爱多路和粉丝其实是很微妙的存在,彼此在生活上不会有交集但又无处不在,即使再怎么爱他们,姑且不说音乐/演技/blabla……的欣赏,哪怕是苏吧,我也无法把他们当成如同爱人/亲人/朋友一般,爱多路也一样,再热情再无私的粉丝,也无法让他们产生真真正正身边人的实感。那不经意中流露的感谢之情,就已经是最真挚的情感,最放在心上的表现,这是做再多的秀也没法表现出来的。能feel到真诚的答谢,哪怕一句话一个动作,也会觉得喜欢他真没错。
[PR]
by miyagi-slave | 2011-03-28 03:30 | 精神分析 | Comments(0)
不知道什么叫咆哮体的请股沟或者摆渡=x=v
我一直在想到底是写LS的咆哮体好还是JI的咆哮体好,琢磨了一下还是现在的JI最想让人咆哮吧……于是跟风= =

More
[PR]
by miyagi-slave | 2011-03-24 21:48 | 月海光華 | Comments(6)
M子叫我翻译一下时化,因为日饭YY得很起劲所以要求是要能翻出让人浮想联翩的赶脚……然后我就直翻了。对于兰兰酱这个专业梨花体湿人来说要发散一下思维还是很容易(*n´∀`n*)

英文歌词这里:
Follow me.... You don't know if you will
Care for me.... Every meaning will not fade away
Sky and rain, should find better days
Someone to watch over me.... Can it be?
How you gonna go all the way?
Lookin' all around
Something to latch onto me.... Could it be?
Do you wanna feel in this sway?
Spinnin' round, goin' down

Blackest daze.... I find you if you will
Deepest seas.... Every searchin' will not stay away
In the deslate world, should look for better ways
Someone to watch over me.... Can it be?
How you gonna go all the way?
Lookin' all around
Something to latch onto me.... Could it be?
Do you wanna feel in this sway?
Spinnin' round, goin' down

版本一:
是否该跟随我,你犹豫不决
只要你能关心在乎我,每份意义都不会褪色消失
即使天空飘雨,也应能盼到雨过天晴
是有谁在守护着我吗?
你该如何坚持到底?
四下环顾
是什么紧紧纠缠束缚着我?
你是想要这晃荡的感觉吗?
旋转着坠落深渊

即使是伸手不见五指的昏黑
只要你愿意,我就能找到你
即使是沉入最深的海底
我也会不断寻找,永不放弃
即使世态炎凉,我们也可以找到更好的方向
是有谁在守护着我吗?
你该如何坚持到底?
四下环顾
是什么紧紧纠缠束缚着我?
你是想要这晃荡的感觉吗?
旋转着坠落深渊

看起来不是很带感,如果英文翻译成中文的话,始终还是英文有英文自己的味道。然后……我手痒又翻了个读起来比较带感的版本。当然,有些词句我不知道怎么表达于是就自由意淫了……

翻译专业的不要嘲笑我=x=a
[PR]
by miyagi-slave | 2011-03-24 01:07 | 月海光華 | Comments(0)
算了……我觉得是老天觉得我在欧洲看了太多MUCC了吧(望天)
再说现在的歌也不是很好听。。。(自我安慰……)
c0068746_22524451.jpg

[PR]
by miyagi-slave | 2011-03-22 22:57 | 六九黯色 | Comments(2)
有落井下石幸灾乐祸的
有顶礼膜拜妄自菲薄的
反应能再极端点么?
我很庆幸我身边的都是正常人,有给予人道主义的同情和支援,也并没有借题发挥。

More
[PR]
by miyagi-slave | 2011-03-19 03:31 | 人間失格 | Comments(0)
听的时候激动得满地乱滚却无人可以一吐衷肠,只能和内部几个朋友嚎了一晚上..结果过了这么好多天,然后最近又被地震核辐射的事情刷屏,听过以后有什么感想都忘了.其实说老实话比起那几张DVD我倒还希望这张也能推迟一点发,这关头谁想听那么黑暗的歌啊= =|||

另外做一个广而告之,现在AVEX在酝酿于中国内地发行这张Cover album的引进版,请各位不管是中国大陆还是港澳台同胞朋友有钱的捧个钱场,没钱的就多宣传宣传。这次新碟发行赶上天灾销量肯定掉,之前铺天盖地的宣传基本上全部白搭,这当儿大难临头谁也没指望着去管什么娱乐的事情。我这次也做个脑残粉关心关心他们的生计,毕竟一切平复以后还是希望AVEX能考虑到这次天灾的影响,能够再给他们机会做下去。
当然在那之前,我只希望一切都能平平安安地度过。Pray..Pray!!

没有听过的不要点,请带着最原始的心情去听吧
[PR]
by miyagi-slave | 2011-03-17 14:45 | 月海光華 | Comments(1)
今天穿梭两个城市回到家以后,一打开网页看到一片哀鸿遍野.
我的心情只能用忐忑来形容,先是看到偶霸推上说I'm fine,然后又等下一个,617也报平安,然后素鸡。大家知道兰兰酱后天有live,就是在受灾最严重的仙台,群里JMS都紧张得团团转,就怕他一个怎样先跑仙台去看场子神马的。。然后武田姐姐报了Inoran平安,接着LS官方FB报五人平安,大家才长叹一口气。。。
看到仙台海啸的样子真是心惊胆颤。。就那么两天啊……你算是虎口脱险么……想必现在心情也一定很复杂吧,接下来还有很多手尾要跟……不管怎样人没事就好。
同一时间中国云南也有地震,1000多次的余震,对比日本铺天盖地的地震报道,这边媒体屁都不放一个,这就是差距。
在生命面前大家都是平等的,总是有那么些人不明白,把作为一个人最基本的良知都给糟践了。
还有几个朋友,原本是去日本看617的100物语的,高高兴兴地去谁知道遭遇这种事情,至今还没有联络上。不过他们人在东京,应该么事,虽然还是有点担心。
[PR]
by miyagi-slave | 2011-03-12 01:11 | 人間失格 | Comments(1)
无意中翻到我高中的时候画的底稿,前面两页投给了Music Rock,后面两页画完有想投的心情的时候music rock好像关门大吉了= =现在看回真是唏嘘……当年期盼Ino瘦下来似乎就是个遥不可及的梦想……现在么……请赶快给我胖回去啊我要肥美肥美的兰兰酱啊(n´Д`n)
因为投去Music Rock的时候有叫老板娘帮忙上色,所以就署了老板娘的名字了……翻回底稿之后我自己用SAI贴网点,因为没做任何处理所以连涂改液都能看见=血=
c0068746_1224811.jpg

c0068746_1272097.jpg

c0068746_1325099.jpg

c0068746_1333459.jpg

最后那里写错了,应该是Fragment(n´Д`n)
[PR]
by miyagi-slave | 2011-03-10 01:34 | 月海光華 | Comments(5)
我的双面男友-6-

我的双面男友-6-
[PR]
by miyagi-slave | 2011-03-07 01:01 | 臆想文書 | Comments(3)